Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Météo

 

Archives

Publié par Martine

Le triangle de l'échange inspiré de la culture peule est une oeuvre conçue et réalisée par Dani Karavan architecte de l'Axe majeur de Cergy pontose. Cette oeuvre scultée dont les trois sommets seront en Asie (Chine, Pékin), Afrique (Mali, Bamako) et Europe (France, Axe-Majeur de Cergy-Pontoise).


Image Hosted by ImageShack.usChine / Grande Muraille        Axe-Majeur Cergy-Pontoise            Bamako / Mali

Le 24 Novembre dernier à Midi a eu lieu la Cérémonie de présentation de ce triangle de l'échange sur l'amphithéâtre de l'Axe-Majeur de Cergy Pontoise. Cette cérémonie a été organisée par l'Institut International Transcultura réseau universitaire international créé en 1988 par Alain le Pichon et l'écrivain Umberto Eco qui en préside aujourd'hui le conseil scientifique.


l'écrivain Umberto Eco (à gauche sur la photo ci-desous) arrivant sur l'Axe Majeur entrain de saluer Mme Dominique GILLOT  1ère Vice-présidente du Conseil général du Val d'Oise en charge de la culture,  Maire d'Eragny Ancienne ministre du gouvernement de Lionel JOSPIN


Quand deux artistes mondialement connus se rencontrent, que peuvent-ils se dire ? Umberto Eco à gauche et Dani Karavan l'architecte de l'Axe Majeur


Dany Karavan


Les présentations et salutations faites la cérémonie peut commencer. Dominique LEFEBVRE en tant que Président de la Communauté d'Agglomération, Maire de Cergy a exprimé sa fierté de recevoir Umberto Eco à Cergy-Pontoise. Celui l'a remercié et a indiqué avec humour que le triangle finirait peut être par devenir un hexagone !
Dominique LEFEBVRE  a ensuite fait son discours d'ouverture de la cérémonie (voir ci-dessous)


envoyé par cergyrama

Ci-dessous le discours d'Umberto ECo


envoyé par cergyrama
 

Pour représenter le Mali le Professeur Moussa Sow a fait un discours où il rappelle les coutumes du peuple peule pour expliquer le triangle. Il était accompagné par le conteur Malien Diawné Diamanka



A la fin de son intervention Dominique LEFEBVRE a rappelé l'attachement de Cergy au Mali déjà matérialisé par le nom du nouveau de stade de foot-ball Salif Khelifa mais a annoncé qu'il se rendrait prochainement au Mali à Bamako. Nouvelle coopération internationale à prévoir ?

Pour représenter la Chine la Musicienne Yang Chunwei Musicienne (ci-dessous) qui a joué avec talent d'un très ancien instrument à cordes chinois.



Image Hosted by ImageShack.us

Dani Karavan est ensuite intervenu et il a en quelque sorte transformé le triangle en cercle :


Le discours de clôture a été prononcé par Madame Dominique GILLOT (ci-dessous) qui a assuré Dani Karavan du soutien de Cergy-Pontoise pour la réalisation de ce projet.


Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Quichottine 01/12/2009 21:16


Tu vois... pour faire simple. J'ai aimé le Nom de la Rose, parce que c'était un roman captivant... ensuite, avec le Pendule de Foucauld, il m'a perdue. J'ai entendu de grands critiques dire que
c'était magnifique. J'ai seulement trouvé que mon cher Umberto se moquait gentiment, ou non, de ses lecteurs...

Il fallait dire partout que l'on aimait son livre, même si l'on n'avait rien compris, parce qu'il n'y avait rien à comprendre, bien sûr, sous peine de passer pour un ignare...

C'est ce que je pense... mais cela n'engage que moi, bien évidemment.

J'aimerais bien savoir qui a vraiment lu jusqu'au bout ce roman parmi tous ceux qui l'ont acheté, parce que ça faisait "bien" de l'avoir dans sa bibliothèque.

Ceci dit, je le trouve absolument génial, et j'adore, personnellements, ses essais. C'est un grand monsieur de la littérature - même si je n'aime pas ses romans.

Au fait, tu l'as lu ? J'aimerais rencontrer quelqu'un qui l'ait lu et aimé vraiment, et qui puisse m'en donner une autre image que celle que je me suis faite.


Martine 02/12/2009 05:54


Je ne l'ai pas dit dans l'article ce n'était pas le lieu mais j'ai lu comme tout le monde le nom de la rose. C'est bien écrit, l'intrigue est bonne.  j'ai aimé puisque j'ai fini (quand je
n'aime pas je finis pas) mais sans être enthousiasmée.  je n'ai pas lu les suivants.  Je n'ai pas lu ses essais mais tu me donnes envie de les lire.


Quichottine 01/12/2009 20:39


Belle rencontre pour toi, Martine.

Je crois qu'il fait partie des écrivains importants d'aujourd'hui, même si je suis persuadée, encore aujourd'hui, qu'il est de ceux qui ont bâti leur renommée sur la vanité de certains.

Comme Picasso...

Mais c'est un autre débat.

Pour ce qui est du Mali... Je vais apporter un petit bémol à l'engouement cergyssois.

Le Mali fait encore partie des pays où la femme doit se taire, où l'excision des petites filles est pratiqué... Alors, même si l'on fait des efforts pour combattre ces atteintes à la dignité
humaine, je sais qu'il y a encore beaucoup de chemin à faire et qu'il ne faut pas l'oublier.

Il y a des progrès, mais ce n'est pas encore gagné. Un témoignage comme un autre :

http://www.africahit.com/news/article/maliguinee/7532/

Passe une belle soirée, Martine.
Merci de tant nous faire partager.


Martine 01/12/2009 21:06


J'avoue quichottine que je ne comprends pas bien ce que tu dis sur la renommée bâtie sur la vanité de certains. Il faudra que tu m'expliques à l'occasion.


:0010: Lili Flore :0091 30/11/2009 21:39


Je sens qu'il va falloir que j'aille y jeter un oeil. Je ne peux toujours pas accéder à mes photos mais je peux de nouveau me servir de mon ordi après quelques bidouillages, c'est déjà ça. Je viens
de remettre mes photos de l'année sur un autre micro, mais refaire tout le tri et les remettre à hauteur est un boulot assez important et fatigant. J'espère que l'on pourra remettre mon micro en
marche normal car tout cela n'est pas évident. Bonne soirée avec des bigs bisous
PS : si tu pourvais me transmettre l'adresse email de Laurent cela m'arrangerai bien.


D@net 30/11/2009 20:33


Bonsoir,
Magnifique rencontre de ces deux "monstres" de talent et belles initiatives.
Bonne semaine.
D@net.


christina 30/11/2009 20:30


Superbe reportage et belles photos.
bonne nuit, bisous, Martine.


Gérard 30/11/2009 19:11


Une rencontre exceptionnelle et pourtant pas entendu "écho" si j'ose dire à la télé.


marie thé 30/11/2009 18:11


une ville de fraternité  que  cergy ...


DD 30/11/2009 16:55


merci pour ce reportage, Cergy est une ville dynamique !
bises martine, bonne soirée


bunny le chti 30/11/2009 16:05


salut
il a une superbe casquette de marin
bonne soirée


nicole 30/11/2009 15:14


coucou et merci pour la présentation de ce triangle de coopération
bonne journée
nicole


Eliane 30/11/2009 14:36



il s'en passe des choses a Cergy ! bisous


mamylilou 30/11/2009 13:50


A peine rentrée de vacances que l'on sent une activité reprisede plein  fouet : bonne journée


Laurent 30/11/2009 13:37


L'axe Majeur à côté de la Muraille de Chine...
Bonne Journée Martine
Bises, Laurent


:0091: :0010: :0085: 30/11/2009 13:14


semaine de l'égalité.......ok très bonne idée....!!!  bonne journée Martine


Christophe 30/11/2009 12:23


Beau bouillon de culture


Didier 30/11/2009 11:16


De beaux portraits pour cette inauguration
gros bisous Martine et bonne semaine
Didier


Bricabrocamoi 30/11/2009 10:17



Super Martine ..
Bon lundi.
Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzz



V. Albertosi 30/11/2009 09:51


Merci Martine pour ce reportage... L'axe Majeur est intéressant en tant qu'oeuvre globale et l'intervention de ces artistes tout autant.

Bonne journée !
Valérie


sittelle 30/11/2009 09:35


Umberto Eco... quelle chance vous avez eue ! je reviens ce soir pour lire
et visionner tout !
merci, Martine; passe une belle journée


ionard 30/11/2009 09:18


Voilà un bien joli projet avec de grands bonhommes!
Bien d'encercler le triangle.... ça adoucit l'ensemble!
Bises
Promis demain tu te régales chez moi
Dany 


kelly 30/11/2009 07:27


pour l'instant un triangle,3 directions, mais cette géométrie peut évoluer, une belle idée, et bientôt sensibilisé par la présence de la chinoise, chanteuse que je ne connais pas, bonne semaine
,+ck+


:0014:dom:0075: 30/11/2009 05:41



Désolée, pas eu le temps de tout visionner, mai ++++
Bon début de semaine ! Bisoux.